​白馬の住宅<II>

House in Hakuba <II>

ジャンル:新築、住宅
​業務内容:企画設計
用途:住宅
計画面積:250㎡
計画地:長野県白馬村
不動産企画:株式会社 S-fit
Genre: House
Work of Scope : Basic Design
Major use:House
Area:250㎡
Location: Hakuba, Nagano
Developer: S-FIT Co.,Ltd.
Graphic: TAG建築デザイン事務所

 白馬の住宅<II>は緩やかな長方形の傾斜地に計画された週末住宅です。私たちは長い用地を幅4m毎に壁を設け、住宅空間に必要な適切な空間幅をもつボリュームに分割し、正面の谷側に面し対面する山々の眺望を楽しめるベッドルームやリビングルームと、山側の森林空間が楽しめるダイニングルームに分けてデザインをしました。

House in Hakuba<II> (HiH-II) is a weekend house planned at rectangular shaped site. The gentle slope site is divided in to 3 volumes with each appropriate 4m width for rooms in house. The rooms facing the valley side with mountain view such as bed room, living room feels the grand view of Hakuba. Dining room which faces to the mountain side feels forest very near.

ベッドルームは山間の風景を楽しめるように位置を調整し、ベッドルームを使う人専用のミニ暖炉を計画しました。壁には好みの飲み物をストックできるニッチもあり、週末住宅を堪能できるプライベートスペースを提案しました。

Bed room faces the mountain view and private fire space is set beside the bed space. There are small selected bottle niche for the owner to enjoy his/her favorites. 

​リビングはダイニングと開口によりつながり、適度に空間が分節されています。内外装は連続するようにデザインされ、外部空間を切り取るピクチャーウィンドーのように建物の壁が配列されています。

Living and dining space is connected by open wall and gently connects the interior space. The interior wall design continues to the exterior wall design and works as picture window to become as a frame work of beautiful landscape.

© 2017-2020 TAG建築デザイン事務所, TAG DESIGN OFFICE

​群馬県高崎市鶴見町1-1-1丸三高崎ビル2A / 027-381-6041